I've often seen "there is no compulsion in religion" taken from the Koran/Qur'an to demonstrate moderation and tolerance.
This is from Surah 2, verse 256. That surprised me a little, since the second Surah is known to be somewhat nasty about heretics…
more »